Princeton en la Primavera (Witherspoon Street)
Al frente se puede ver una de las entradas a la
Universidad de Princeton.
No puedo creer que más de 3 meses se hayan pasado desde la última vez que escribí en el blog. Tres hermosos meses de una de las estaciones del año mas adorada por mí, la PRIMAVERA… una estación en la cual aun pega algo de fresco pero se disfruta de días asoleados y árboles retoñando en capullos que abren en un hermoso colorido de flores… El área donde vivo esta a un paso del pueblito de Princeton y es hermoso recorrer durante la primavera la calle Witherspoon, cuando los arboles de durazno en ambos lados de la calle se encuentran llenos de flores, florcitas que por su gran parecido creía que eran árboles cerezos como los de Washington DC, regalo de los japoneses. También es muy agradable caminar por el campo de la universidad de Princeton y visitar el jardincito de la misma universidad cuando este se encuentra lleno de tulipanes, jacintos y las primeras flores que aparecen después del frío. A una distancia más chica desde mi casa en dirección hacia Hamilton Square hay un jardín llamado "Sayen Garden", el cual adoro y es una delicia pasear bajo los árboles cuando estos están en flor. Cada año en el mes de mayo se celebra por el día de las madres “el festival de las azaleas”, arbusto que florece en su pico por el tiempo en que se celebra ese día.Y así ya nos encontramos en el medio del verano… y lo mismo que las luciérnagas adornan con sus lucecitas la noche del caluroso verano y los grillos y chicharras cortan el silencio con su música es que regreso a escribir en el blog sobre mis experiencias.
****************** -- -******************---*******************
COMING BACK IN THE SUMMER
Sayen Garden
(Azalea festival on Mother's day - May 08)
I cannot believe that more than three months have passed since the last time I was able to write in the blog. Three beautiful months of one of my most adored seasons of the year, SPRING… a season of the year in which it is still fresh, but with enjoyable sunny days and trees blooming with beautiful and colorful flowers. The area in which I live is but one step from the town of Princeton. It is beautiful to walk down Witherspoon Street when the peach trees are full with flowers. Because of shared features I thought these trees were cherry trees like those in Washington DC, which were a gift from Japan. It is also a great pleasure to walk through the University of Princeton campus and to visit a little garden kept there that becomes filled with tulips, hyacinths and other varieties of flowers that are the first to make their appearance after the cold winter. A shorter distance from home in the direction of a section called Hamilton Square is a little garden called "Sayen Gardens". I adore walking under the trees of this garden when they are decorated with their flowers. Every May on Mother's Day an "Azalea festival" is hosted in this park, as the blooming of the Azaleas reaches its peak at that time.
So in this way we arrived to the middle of summer, and just as the fireflies decorate with their light the hot summer nights, and just as the crickets and cicadas cut the silence of the night with their music, I return to write in this blog my recollections. :o)
====================
